尊敬的安南先生：

值此联合国即将召开千禧年大会之际，我们作为中国1989年“六四”事件中失去亲人的死难者家属和致伤致残的幸存者，特表示衷心的祝贺，并祝愿大会在维持人类正义、促进世界和平及安全方面取得成功。

据悉，此次大会将邀请各国议长出席，包括中国全国人民代表大会常务委员会委员长李鹏。

在此，我们提请秘书长先生及各国议长和政府首脑注意：李鹏是中国1989年“六四”大屠杀的元凶之一，他不能代表中国人民。因此，我们认为，此次大会邀请李鹏出席是不适宜的。

众所周知，联合国是为人类免遭战祸与杀戮而成立的；在联合国宪章中，庄严地重申了人类的基本人权、人格尊严和价值。为贯彻宪章精神，联合国又分别于1948年和1966年制定并通过了“世界人权宣言”及相关的两项国际人权公约。今天，这些文件所确认的原则已成为全世界人民的共识。

按上述联合国宪章及有关文件所确认的基本人权和自由，即人人有权享有生命、自由和人身安全，此项权利应受法律保护，不得任意剥夺，我们认为，中国政府在1989年6月大规模屠杀和平示威者及和平居民的行为，不仅严重违背了本国的宪法，违背了一个主权国家所应承担的保护人类的国际义务，而且由对人权和公民权的一贯侮蔑发展为反人类的野蛮暴行。

需要特别指出的是，在十一年前的那场野蛮杀戮中，当时任中国国务院总理的李鹏，不仅参与了对和平示威者及和平居民实行血腥镇压的最高层决策，而且是此一决策的直接执行者。

鉴于李鹏在“六四”大屠杀事件中所起的作用和应负的责任，我们作为那场大屠杀的受害者，已于1999年向中国最高检察院递交了追究李鹏刑事责任的控告状。然而，由于中国执政当局一再抗拒世界潮流，顽固地坚持其对“六四”事件的错误立场，以致本应受到严正法律审判的犯罪嫌疑人李鹏至今仍逍遥法外。这是世界上所有热爱和平、主持正义的人们绝对不能容忍的。据此我们认为，此次大会不应邀请李鹏出席；如果允许李鹏出席，那将是对联合国宪章及国际人权准则的蓄意嘲弄和亵渎。

根据上面所申述之理由，我们强烈要求联合国大会取消李鹏出席此次大会的资格。同时，我们呼吁各联合国缔约国的议会议长和政府首脑，为维护神圣的联合国宪章，为增进和确保全体人类之人权及基本自由，拒绝邀请李鹏对各自国家的一切正式和非正式访问。

签署者：

丁子霖  张先玲  苏冰娴  李雪文  周淑庄  徐  珏  杜东旭  宋秀玲  于  清  郭丽英  蒋培坤  王范地  袁可志  段宏炳  尹  敏  赵廷杰  钱普泰  吴定富  孙承康  杨世钰  邝涤清  尤维洁  黄金平  贺田凤  孟淑英  袁淑敏  刘梅花  谢京花  周淑珍  马雪琴  邝瑞荣  张艳秋  张树森  杨大榕  刘秀臣  沈桂芳  谢京荣  孙  宁  王国先  张俊生  袁长禄  王文华  金贞玉  孟金秀  要福荣  孙秀芝  孟淑珍  田淑玲  寇玉生  王桂荣  谭汉凤  孙恒尧  周  燕  李桂英  徐宝艳  刘春林  狄孟奇  杨银山  管卫东  高  婕  索秀女  刘淑琴  王培靖  王双兰  张振霞  祝枝弟  姚瑞生  刘天媛  潘木治  黄定英  何瑞田  程淑珍  张耀祖  包玉田  轧伟林  郝义传  萧昌宜  任金宝  林景培  田维炎  杨志玉  齐国香  李显远  张彩凤  王玉芹  韩淑香  曹长仙  方  政  齐志勇  冯友祥  何兴才  刘仁安  李淑娟  熊  辉  韩国刚  石  峰  周治刚  庞梅清  黄  宁  王伯冬  张志强   赵金锁  孔维真  刘保东   陆玉宝   陆马生  齐志英  康静芬  方桂珍  肖书兰   葛桂荣  郑秀春（112人）

                                                    2000．8．

大青；因对有关千禧年大会的情况不甚清楚，如有必要，请对此件作适当修改。何时发表为宜，也请您决定。有关人员一直留守在家，但友人至今未至。

致联合国大会秘书长安南